Prof.Dr.Celal SOYDAN
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi
Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Urdu Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı
Telefon : 0-312-310 32 80 /1549
e-mail : soydan@humanity.ankara.edu.tr
Ana Sayfa Özgeçmiş Yayınlar Verdiği Dersler Araştırma Projeleri  

 Görüşme Saatleri
Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Cumartesi Pazar
-
-


 Özgeçmiş

İlk, orta ve lise tahsilini Gümüşhane'de tamamladı. 1984-88 döneminde, A.Ü. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Urdu Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı'nda lisans eğitimini tamamladı. 1988-1993 yılları arasında Pakistan'daki Punjab Üniversitesi'nde Diploma ve Advanced Diploma sınıflarında hazırlık eğitiminin ardından Urdu Dili ve Edebiyatı bölümünde yüksek lisans eğitimi gördü. Turki men Mutala'-ye İkbal (Türkiye'de İkbal Çalışmaları) konulu Urduca tez çalışmasıyla eğitimini tamamladı. 1994 yılında A.Ü. DTCF, Urdu Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı'na Araştırma Görevlisi olarak atandı. Urduca Manzum ve Mensur Eserleri Işığında Muhammet İkbal konulu doktora çalışmasını 13 Mayıs 1999'da tamamladı. Mart 2002'de Yardımcı Doçent kadrosuna atandı.



 Yayınlar

Kitap:

  1- Muhammed İkbal; AŞK VE TUTKU, On Uzun Manzume , Akçağ Yay., Ank. 2000

2- Pakistan-Hindistan Öyküleri , İletişim Yayınları, İstanbul 2001

3- Urdu Dilinin Türk Asıllı Efsane Şairi Mirza Esedullah Han GALİB , Nüsha Yay., Ankara 2004

4- Ölümüme İlişkin Bir Yazı , İmge Yayınevi, Ankara 2005

Urduca Makale:

1- İkbaliyat (Turkî) par ek Nazar , (Türkçe İkbaliyat Dergisi'ne bir Bakış), İkbaliyat, İkbal Akademisi-Pakistan, Cild: 33, Sayı 4, Ocak 1993

2- Allamah İkbal:Turk Aur Turkî , (Allama İkbal: Türkiye ve Türkler), İkbal , Bazm-e İkbal, Cild 42, s ayı 2, Nisan 1995

3- Mehmet Akif aur İkbal ki Bahami Mumaseletin (Mehmet Akif ve İkbal Arasındaki Benzerlikler), İkbal , s. 3, 4, c. 44, Bazm-e İkbal, Lahore (Pakistan) Temmuz 1997

4- İkbal aur Akif ke Taallukat aur İkbalşinasi men Akif ka Hissah (İkbal-Akif İlişkileri ve İkbal'i Tanıtmada Akif'in Payı), Ankara Urdu Seminer Pakistan Teachers Form , Multan (Pakistan) Mart 1998

5- Nazım Hikmet ki Hayat u Fan par eik Nazar , Funun -Lahore, sayı: 118, Eylül 2002

  Türkçe Makale:

1- Mistik Müzik ve Kavvali , ...ve Müzik , Araştırma ve Yorum Dergisi, Hacettepe Üniversitesi Devlet Konservatuarı, sayı 6, 2000

2- N.M.Raşid ve Sebe'nin Hikayesi , Edebiyat Güncesi , Kasım-Aralık 2000, sayı: 18.

3- Urdu Edebiyatında Fesadat Dönemi ve İlerici Yazarlar , Nüsha , Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, Yıl:1, Sayı: 1, Bahar 2001

4- Urdu Dilinin Türk Asıllı Dahi Şairi Mirza Asadullah Han Galib , Nüsha , Şarkiyat Araştırmaları Dergisi, Yıl:1, Sayı: 2, Yaz 2001

5- Şibli'de Türkler , Nüsha , Şarkiyat Araştırmaları Dergisi. Yıl: 1, Sayı: 3, Güz 2001

6- N.M. Raşid: Başkaldırı ve Hüsranın Şairi , Nüsha , Şarkiyat Araştırmaları Dergisi. Yıl: 2, Sayı: 4, Kış 2002

7- İran'da 'Petrol Tacirleri' , Nüsha , Şarkiyat Araştırmaları Dergisi. Yıl: 2, Sayı: 5, Bahar 2002

8- İkbal Felsefesinde Kadının Yeri , Nüsha , Şarkiyat Araştırmaları Dergisi. Yıl 3, Sayı:9, Bahar 2003

9- Urdu Dilinde Akrabalık Terimleri ve Müslüman Hint Toplumunda Aile Yapısı , A.Ü. DTCF Fakülte Dergisi , Cilt: 43, sayı:1, 2003

Çeviri Makale:

1- ' Nigar' Dergisinin İsmine Esin Kaynağı Olan Türk Şair Nigar Bint-i Osman , Prof. Dr. Anwar Ahmad, A.Ü., DTCF Fakülte Dergisi , C. 40, S. 1-2

2- Bir Dönem Türk Tarihi ve Edebiyatının Urdu Edebiyatındaki Yansımaları , Prof. Dr. Anwar Ahmad, Bilge Dergisi , Sayı: 31, Kış 2001


Verdiği Dersler
Araştırma Projeleri
Son 3 yılda aktif durumda olan araştırma projeleri

 

 

 
Son 10 yılda gerçekleştirilen araştırma projeleri