Öğr. Gör. Dr. Derya Adalar Subaşı
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi
Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Arap Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı
Telefon : 0-312-310 32 80 /1080
e-mail : mailto:adalar@humanity.ankara.edu.tr
Ana Sayfa Özgeçmiş Yayınlar Verdiği Dersler Araştırma Projeleri  

 Görüşme Saatleri
Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Cumartesi Pazar
10.00-12.00
13.30-16.00
-
-


 Özgeçmiş

01.12.1980 yılında Ankara’da doğdum. İlk, orta ve lise öğrenimimi Ankara’da tamamladıktan sonra 1998 yılında Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalına girdim ve buradan 2002 yılında mezun oldum. Aynı yıl, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalında yüksek lisans programına başladım ve ardından Anabilim Dalına araştırma görevlisi olarak atandım. 2004 yılında Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsünden, “Anadili olarak Arapça ve Türkçenin Öğretiminde Kullanılan Metinlerin Karşılaştırılması: Bir Eşdizimsel Örüntüleme Çözümlemesi Örneği" başlıklı tezle yüksek lisans diploması aldım ve aynı yıl doktora programına kaydoldum. 2006-2007 eğitim-öğretim yılında doktora tez konumla ilgili araştırmalarda bulunmak ve “Arabic Language Institue for Non Arabic Speakers” adlı enstitünün düzenlediği Arapça Eğitim Programına katılmak amacıyla Suriye’de görevlendirildim. 2010 yılı Haziran ayında “Sözlük Verilerine Dayalı Görünümleriyle Arapçada Kavram Oluşturma Yolları” başlıklı tezle doktor unvanı aldım. Doktora öğrenimim sırasında Fakültemiz Dilbilim bölümü Lisans ve Yüksek Lisans programının birçok dersini (Anlambilim, Karşılaştırmalı Dil İncelemeleri, Yabancı Dil Öğretimi v.b.) izlemenin yanı sıra, Üniversitemiz Siyasal Bilimler Fakültesinde, Orta Doğuda Temel Sorunlar ( Uluslar arası İlişkiler Bölümü, Doktora), Tarihte Yöntem( Uluslar arası İlişkiler Bölümü, Doktora), Sosyal Bilimlerde Araştırma ve Yöntem, Uluslar arası İlişkiler Bölümü, Yüksek Lisans), Avrupa Birliğinin Orta Doğu Politikası, Uluslar arası İlişkiler Bölümü, Doktora) gibi derslere de aktif olarak katıldım. Bu süre zarfında Ankara Üniversitesi, Dil Öğretim Merkezi Tömer’de 12 kurluk Fransızca dil öğretim programını tamamlayarak yüksek düzey Fransızca diploması aldım. Yine Üniversitemiz ve DAAD işbirliğiyle düzenlenen Almanca öğretim programını takip ederek temel ve orta düzeyde Almanca sertifikası aldım. Bu dillerin yanı sıra Osmanlıca, orta düzeyde Farsça, temel düzeyde İbranice de biliyorum. Evli ve bir kız çocuk annesiyim.

AKADEMİK UNVANLARIM
Lisans                       : Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 17.06.2002.
Yüksek Lisans            : Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 13.09.2004.  
Doktora                     : Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 22.06.2010.  

 



 Yayınlar

MAKALELERİM  
            

1-Arapça ve Türkçe Ders Kitaplarındaki "Yardımlaşma" ve "Arkadaşlık" Konulu Metinlerin Karşılaştırılması: Bir Eşdizimsel Örüntüleme Çözümlemesi Örneği, Tömer Dil Dergisi, Sayı:129 / Temmuz-Ağustos-Eylül /2005, s.63-84. Ankara
2- Apollo Grubu: Bir Modern Arap Şiiri Ekolü, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi, Cilt:47, Sayı:2, Ankara-2008

BİLDİRİLERİM

1- Dil Öğretiminde Güdülen Hedefler Açısından Türkiye ve Arap Ülkeleri, Türkiye’de Yabancı Dil Eğitimi Ulusal Kongresi, 22-23 Kasım 2007, Ankara.
2-Türkçe Sözlükte Üst Kavram Gösteren Arapça Kökenli Sözcükler, 22. Ulusal Dilbilim Kurultayı, Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi, 8-9 Mayıs 2008, Van.
3- Son 10 Yılda Arap Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Cumhuriyet ve Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Uluslar arası Sempozyumu, Ankara Üniversitesi, 14-16 Mayıs 2008, Ankara.
4- Tömer’de Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenen Arap Öğrencilerin Kompozisyonlarında Hata Analizi, II. Uluslar arası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, Uluslar arası Kıbrıs Üniversitesi, 9-11 Aralık 2009, Kıbrıs. (Bu sempozyumun bildiriler kitabı basılmadığı için, bildiri makale olarak yeniden düzenlenmiş, hakem onayı beklemektedir.)
5-Türkçe ve Arapça İlköğretim 2. Sınıf Ders Kitaplarında Metin Türü ve İletilerine Dair Görünümler, III. Uluslar arası Türkçenin Eğitimi Öğretimi Kurultayı, Dokuz Eylül Üniversitesi, Dil Eğitimi Araştırma ve Uygulama Merkezi, 01-03 Temmuz 2010, İzmir. (Bu sempozyumun bildiriler kitabı basım aşamasındadır, bildiri Microsoft Word çıktısı olarak ektedir.)

 

Verdiği Dersler

 

Araştırma Projeleri
Son 3 yılda aktif durumda olan araştırma projeleri

2004 yılı Mayıs ayında başlayan D.T.C.F kütüphanesi elyazmaları künyeleme ve bilgisayar ortamına aktarma projesinde halen aktif olarak yer almaktayım.

 
Son 10 yılda gerçekleştirilen araştırma projeleri