1968 yılında İskenderun'da doğdu. 1990 yılında Hungaroloji Anabilim Dalı'ndan mezun oldu. 1991 yılında Hungaroloji Anabilim Dalı'nda araştırma görevlisi olarak çalışmaya başladı. 1997 yılında yüksek lisans ve 2002 yılında doktora çalışmalarını tamamladı.

• Kosztolányi, Dezso, "Küçük", çev. İsmail Doğan, Öykü Seçkisi, haz. Gürsel Aytaç, Gündoğan Yayınları, Ankara, 1991, s. 224-226.
• Csáth, Géza, "Küçük Emma", çev. İsmail Doğan, Metis Çeviri, sayı: 18, 1992 Kış, s. 83-89.
• Örkény, István, "Bir Hırsıza Mektup", çev. İsmail Doğan, Mektup Seçkisi, haz. Gürsel Aytaç, Gündoğan Yayınları, Ankara, 1992, s. 163-168
• Doğan, İsmail, "Gyula Germanus", Tarih ve Toplum, sayı:146, Şubat 1996, s. 46-47.
• Germanus, Gyula, "Gül Baba Türbesinde Düşünceler", Tarih ve Toplum, sayı: 146, 147, 149, Şubat-Mart-Mayıs 1996, s. 45-53, 45-53, 40-48.
• Şemseddin Sâmî, Kadınlar, haz. İsmail Doğan, Gündoğan Yayınları, Ankara, 1996, (88 s.)
• Şemseddin Sâmî, Lisân, haz. İsmail Doğan, Gündoğan Yayınları, Ankara, 1997, (96 s.)
• Doğan, İsmail, "XIX. Yüzyıl Macar Tarihsel Romanında Türkler", Türkiyede Sosyal Bilimlerin Gelişmesi ve Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi-Bildiriler, A.Ü.D.T.C.F. Yayınları, Ankara, 1998, s. 393-406.