Telif Eser:
*Azerbaycan-Türkiye Türkçesi Ortak Kelimeler Sözlüğü, Tiydem, Ankara, 2009. Hakemli Dergilerde Makaleler: * “Bertalan Szemere (1812-1869) ve Utazás Keleten (Doğuda Yolculuk) Adlı Eseri”, Modern Türklük Araştırmaları Dergisi (MTAD), (2009) 6/2, 66-76, Ankara, 2009. * “Macarların Sigetvar Destanı: Szigeti Veszedelem (Siget Tehlikesi) ve Zrínyiler”, Modern Türklük Araştırmaları Dergisi (MTAD), (2009) 6/4, 88-108, Ankara, 2009. * “Macarca Mektuplarıyla Budin Beylerbeyi Sokullu Mustafa Paşa (1566-1578)”, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi, 49/2, 157-171, Ankara, 2009. * “Budin Beylerbeyi Arslan Paşa (1565-1566)”, Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi (OTAM), Sayı: 19, s.33-51, Ankara, 2006. * “Budin Paşalarının Macar Dilini Kullanımı”, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi, 46/1, s. 255-269, Ankara, 2006. Sempozyum Bildirileri: * “Budin Beylerbeyleri”, II. Uluslararası Batı Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, Edebiyat ve Bilim I, 4-6 Mayıs 2009, Ankara, 2009. * “Budin Paşalarının Macar Dilini Kullanımı”, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü 1. Uluslararası Yazınsal Türler Sempozyumu, Ankara, 2006. Çeviri Kitap: * Gévay, Antal, Budin Paşaları, Çev.Yasemin Altaylı, Tiydem, Ankara, 2011.
Popüler Dergilerde/Gazetelerde Makaleler: * “16.Yüzyıl Macarca Mektuplarda Esir Alınan Türk Kadınına Dair Bir İnceleme”, 2023 Dergisi, 15 Mart 2011, Sayı: 119, Ankara, 2011.
* “Mikes’in Kalemiyle: Kelemen Mikes (1690-1761), Tekirdağ’ımızda IX.Macar Günü, Türk-Macar Dostluk Derneği Gazetesi (Eski adı: Rákóczi Gazetesi), s. 6-7, Haziran 2011. * “Budin Paşalarının Macar Dilini Teşviki ve Dini Hoşgörüsü”, 2023 Dergisi, 15 Mart 2006, Sayı: 59, Ankara, 2006. |